donderdag 28 april 2016

Genieten van ... werkzaamheden en....

Wat gaat het snel, niet alleen de tijd maar ook het ijs voor ons huis gaat nu hard smelten. Zo maakten we afgelopen zondag nog een wak voor het afkoelen na een saunagang, nu kunnen we gewoon het water inlopen.
Maandag zijn we naar Joensuu gereden om daar onze wekelijkse boodschappen te halen, ook zijn we naar Seppo gereden om met hem een afspraak te maken. Een paar weken geleden hebben we n.l. diverse offertes voor onze garage binnen gekregen. Met Seppo en Minna afgesproken, die komen zaterdag bij ons een hapje eten en dan beslissen we welke van de offerte het wordt. Onze voorkeur gaat uit naar de garage van Finnlamelli omdat ons huisje ook bij dit bedrijf vandaan komt en daar zijn we erg tevreden over.

Dinsdagochtend konden we om half 9 buiten zitten om ons kop koffie te drinken, het was heerlijk genieten van de stilte en het uitzicht.
Harm heeft zijn lange bloktraining gelopen van goed 26 km. Tevens hebben we wat tuinwerkzaamheden rondom het huis gedaan. Harm moest o.a. de twee bomen nog in stukken zagen en Helen wilden weer een kruidentuintje maken in de kweekbak.
De rozen en de viooltjes die we gekocht hadden kregen een mooie plek.
In de namiddag zijn we weer lekker in de sauna geweest en het afkoelen... in het wak. Om de avond kijken we naar een aflevering van Liza Marklund, ook weer een Scandinavische serie.
Gister, woensdag, hebben we niet heel veel gedaan (is ook lekker), het waren vooral wat klusje die met elektriciteit te maken hadden, bijv. één pomp die afwaswater wegpompt naar een overloop septictank gaf steeds kortsluiting. Hier bleek dat er water in de schakelaar terecht was gekomen en ja, water en elektriciteit gaan nog steeds niet goed samen. Helen heeft het binnenwerk van de schakelaar vervangen en nu werkt hij weer naar behoren. Ook twee hele leuke lampen van Ikea die op wind en zonne-energie gaan hebben het laten afweten, jammer genoeg hebben we deze niet kunnen repareren.

Ondertussen veranderde het weer flink en ging het hierna hard waaien en regenen. Om 14.00 uur zaten we al heerlijk binnen bij de houtkachel. Harm leest een prachtig boek van Jens Lapidus (Stockholm Delete) en Helen is aan het breien. Op een gegeven moment kwam er een dikke mist van over het water wat er voor zorgde dat het er mysterieus uitzag. Ja een schrijver zou hier gelijk een prachtig hoofdstuk over kunnen schrijven. In de avond knapte het op en scheen de zon van achter ons huis op de eilandjes voor ons. Waarbij een prachtige regenboog een extraatje was.

Vandaag moesten we even naar Juuka, Harm was zo aan het kloven geslagen dat de kloofbijl het niet meer aan kon en stuk ging. Dus een nieuwe bijl was nodig. Voordat we naar Juuka gingen zijn we nog even bij het toeristenbureau langs gegaan, Helen is n.l. op zoek naar schapenwol en dus iemand die schapen houdt. We hebben een tweetal adressen gekregen waar we contact mee gaan opnemen.
Terug van Juuka zijn we eerst even gaan hardlopen en daarna heeft Harm gelijk zijn kloofbijl (Fiskars) uitgeprobeerd en Helen haar tuinwerk afgemaakt.
Onze Finse buren zijn vanmiddag aangekomen, zij blijven meestal een maand of 4 en kregen we een uitnodiging van Marja, onze Finse kennis, of wij a.s. zondag daar de Vappu (1 mei) komen vieren.
Zoals we  in het begin al schreven, het ijs smelt snel, toen we vanmiddag gingen afkoelen na de sauna konden we zo het meer inlopen. De watertemperatuur is nog niet zo...van ik neem een frisse duik, maar dompelen ....

zondag 24 april 2016

De reis en een koud Fins gebruik

Vrijdagavond zijn we met het vliegtuig van 20.50 uur weer richting Finland gevlogen. We hadden wel even een kort stop bij de douane, want Helen haar reis-spinnewiel gaf rode vraagtekens, maar na deze te hebben bekeken mochten we door. In het vliegtuig werden we getrakteerd op een prachtig uitzicht, de rode gloed van de ondergaande zon zorgde boven de schapenwolken voor een schitterend schouwspel.
Om 00.15 uur Finse tijd waren we op Helsinki, hier hebben we weer een kleine 7 uren ons
slaap bankje opgezocht. We moesten de tijd overbruggen om dat we de trein naar Joensuu hadden besproken.

Het liep allemaal gesmeerd, in de trein konden we de shuttle taxi bellen want het bleek dat volgens de nieuwe tijdsplanning van de taxi deze nu prachtig op onze aankomsttijd in Joensuu zou staan. Het klopte, na een treinreis van een goede 4 uur waarin het weer erg wisselvallig was. Mooi zonnig en dan weer dikke sneeuwvlokken.
Bij aankomst in Joensuu stond de taxi al op ons te wachten en zo waren we een uur later heerlijk al in ons huisje.
Op het meer ligt nog een dikke plaat ijs en Harm als echte Fries moest natuurlijk eerst even op het ijs staan op te kijken of het wel sterk genoeg was.
Na inspectie van het huis, elektriciteit ect. werd eerst de auto klaar gemaakt, de winterbanden zaten er nog om en dat was niet meer nodig. Dus even een snelle bandenwissel en daarna gauw een paar boodschappen gehaald.
Na het eten moest Harmen natuurlijk wel even een gat boren voor het ijsvissen en zo konden we meten dat het ijs nog wel 45 cm dik is, jammer geen visje die even bijten wou in de rubberen wurm.
's Avonds lagen wij  al lekker vroeg in bed we zijn het natuurlijk ook niet gewend om een nacht over te slaan. Vanochtend hebben we eerst ons rondje hardgelopen, Harm een uur en Helen een half uur. Helen heeft nog even kennisgemaakt met de 'buren' die in het begin van ons straatje wonen.

Na het ontbijt heeft Harm eerst een kwarkbrood gebakken daarna hebben we samen onze kluskleren aangetrokken en ja........ ook wij worden Finse bikkels, een groot wak gezaagd/geboord om dan als "echte Fin" na de sauna hierin te gaan en zo af te koelen.
We hadden nog een stuk trap en deze staat nu in het wak zodat je mooi via dit trapje jezelf in het gat kan laten zakken.

Hierna waren er twee bomen aan de beurt om omgezaagd te worden, ( niet omdat we een hout tekort hebben ) deze waren nl. al enige tijd dood en voordat ze zelf omvielen was het beter dat wij ze om zaagden.

Na dit werken was het weer heerlijk vertoeven in de sauna en ....... zijn we heel even in het ijswak geweest, hiervan maar even geen foto het was nl. erg koud maar ook heel erg verfrissend. Kopje onder hebben we ook nog maar even niet gedaan. Alles op zijn tijd.