Werkverslag

Yes, wanneer we dit schrijven zitten we moe maar voldaan voor de houtkachel, de garage is voor zover klaar. Wat is er deze week allemaal gebeurd: de garage is geïsoleerd, de toilet is geplaatst en ook in de berging zitten de zoldertjes erin.
Maar voordat we dit laten zien gaan we nog even terug naar het begin van de week.
Zoals we op maandag al geschreven hadden, hebben we hulp van Andrei.
Dinsdagmorgen was hij ook weer vroeg van de partij en nadat het laatste stukje gipsplaat was vast geschroefd werd de buitentoilet aangepakt. Hier moest een wandje geplaatst en het plafond moest nog gelegd worden..
Als eerste kwam de vloer en hiervoor moest een constructie bedacht worden omdat de composttoilet die daar komt vanachter geleegd moet kunnen worden. Doordat er fundering ligt komt het toilet wat hoger, het wordt dus een soort troon. Ook het plafond met lijstwerk kwam vandaag  af.

Maar voor het wandje moesten we nog wat hout halen (we hebben echt wel genoeg hout, alleen wat wij als wandje wilden, hadden we net een paar plakken te weinig van en we zouden de volgende dag toch even naar Joensuu gaan, konden we het gelijk meenemen.) We treffen het heerlijk met het weer, dus nadat we in de sauna waren geweest hebben we nog een wandeling gemaakt waarbij we terug over het ijs hebben gelopen. Je merkt wel dat de toplaag wat slushpuppies ijs wordt.

Woensdagochtend werden we wakker en bleek er in de nacht een flink pak sneeuw te zijn gevallen.
We kregen gelijk een sms-je van onze timmerman dat hij i.v.m. leenauto zonder winterbanden niet naar ons toe kon komen.
Wij zijn vervolgens rustig op onze spikes naar Joensuu gereden en konden op ons gemak de dingen afwerkien die we wilden doen. Wij waren echt blij dat we onze spikes nog onder de auto  hadden, want op sommige stukken kon je daar zeker niet zonder. Ook kwamen er af en toe deze dag nog flinke sneeuwbuien over, maar zodra de zon zich liet zien dooide het ook weer hard.
Donderdagmorgen vroeg, om 5 uur Nederlandse tijd kregen we een sms-je dat wanneer de weg schoon was Andrei rond 12 uur zou komen. Wij hebben samen die ochtend het hout gezaagd voor de wand. Andrei kwam tegen 12 uur, lopend, omdat de auto dwars op de weg stond,i.v.m. slippen en niet bij onze heuvel omhoog kunnen komen,  Harm heeft hem met onze super rafje eruit getrokken. Maar goed, even  later zijn we gedrieën gaan klussen. Tot 18.00 uur hebben weer een flinke haal gedaan en daarna zijn we heerlijk de sauna in gegaan .

Vandaag hebben we een lange werkdag gehad, tegen achten zijn we met z'n drieën aan de slag gegaan, Harm en Helen in de glas/steenwol en Andrei verder met het toilet. De glas/steenwol moest dubbeldik bovenop de garage. Hier ligt dus een laag van 35 cm isolatie materiaal. Het was een warm werkje, daarboven. Daarna hebben we een zoldertje gemaakt boven het plafond van het toilet. Er mag geen zolder boven het dak van de garage komen van de inspectie. (na de bouw komt er nog een inspecteur langs om te zien of alles volgens de Finse richtlijnen is uitgevoerd)

Nadat het toilet klaar was, hierbij moest er een luik gemaakt worden en een gat boren voor de afvoer zijn de mannen verder gegaan met afwerking in het schuurtje en heeft Helen de toilet in de white wash gezet. Zodat wanneer dit alles droog is hij gezellig verder aangekleed kan worden.
Ja, en nu zijn we zover klaar met het to do lijstje van deze week dat we morgen voor een tweedaagse citytrip naar Kuopio kunnen gaan.
Volgende week de toilet en berging  maar verder inrichten.
Nu hebben we weekend.

We zijn weer begonnen met.....

Vrijdag zijn we weer vertrokken richting Finland. Op Schiphol was het een enorme drukte. Het was  goed dat we ruim op tijd waren, we hebben zeker meer dan een uur in de rij gestaan om door de douane te komen. Gelukkig hadden we thuis online al ingecheckt en hadden we Kyla deze keer ook niet meegenomen.. Door de vertraging op Schiphol ging ons vliegtuig ook later weg en de gevolgen waren dat (we hadden n.l. een tussenstop op Kopenhagen) er contact werd opgenomen met onze vervolg vlucht. De piloot was zo aardig om op ons te wachten. We moesten er stevig tegen aan rennen om deze vlucht te halen en zodra we instapten werden de deuren achter ons gesloten. Het hotel wist dat we na 24.00 uur zouden aankomen.

Na een goede nacht en een heerlijk ontbijt zijn we zaterdagmorgen, via de markt waar Helen haar bestelde wol producten ophaalde, nog even door het centrum van Helsinki gegaan om daarna de trein naar Joensuu te nemen.
Tijdens onze treinreis, waarin we een heel leuk voor 2 personen-coupeetje hadden, zagen we al dat de winter nog behoorlijk aanwezig was, af en toe hadden we zelfs een sneeuwbui onderweg Bij aankomst bij ons huisje was het meer nog bevroren en ligt er een centimeter of 40/50 ijs-sneeuw op het land.
De wegen zijn trouwens wel goed schoon.
Dat werd toch nog eerst even sneeuwruimen om bij het hout te komen.
Zondagmorgen is Harm eerst even gaan hardlopen en daarna zijn we wat bezig gegaan rond om het huis en hebben we alvast de garage leeg gehaald omdat we de garage deze vakantie gaan isoleren. Natuurlijk kon een bezoek aan onze sauna vandaag ook niet ontbreken, heerlijk.
Vandaag, maandag, en de komende dagen komt  Andrei ons helpen. Hij heeft ons ook bij het plaatsten van de garagedeuren geholpen. We zouden tegelijk ook de elektricien krijgen maar omdat er nog te veel sneeuw en vorst in de grond zit wordt deze naar de zomer verschoven.

Vandaag dus gestart met het plafond van de garage, ook dit gaat weer volgens Finse gebruiken. Zo komen er twee lagen gipsplaten van  bijna 1,5 cm dik op elkaar, daaronder zit dus het plastic. Dan komt er nog 25 cm dik glas/steenwol op. Ja, ja hij wordt flink geïsoleerd. Maar voordat we hier mee begonnen zagen we een dier over het ijs lopen, Na goed kijken (ook met de verrekijker) bleek het om een veelvraat te gaan, heel bijzonder!
De veelvraat is familie van de marterachtigen, en lijkt op een wasbeerhond.

We hebben vandaag  heel wat werk verzet en gaan morgen verder. al heeft Helen ook even geprobeerd om 5 minuten van de zon te genieten. De gipsplaten moesten we toch echt met z"n drieën tillen. Ze werden tegen het plafond aan gedrukt en dan snel een paar gipsschroeven erin terwijl de andere twee hem goed op zijn plaats hielden.
Lastig werk omdat het allemaal boven je macht moest gebeuren.
Ja, straks zijn we van alle markten thuis.
Eigen huis en tuin op zijn Fins zeg maar..!!!