vrijdag 25 december 2015

Hyvää Joulua - Fijne kerstdagen

Dinsdagmorgen zijn we voor het ontbijt eerst even gaan hardlopen, Helen is net weer een beetje begonnen en heeft dus haar personal trainer bij zich. Die nadat hij met haar had gelopen natuurlijk ook zijn eigen ronde van een uur ging maken. Harm gaat begin januari mee doen aan de halve marathon van Egmond. Na het ontbijt zijn we rondom het huis gaan klussen. Van de sneeuw en ijs was ondertussen niet veel meer te zien en konden we alles even goed checken, bijv. de afvoer, de septitanken etc. Ook Kyla dacht de ze nu wel kon zwemmen en probeerde op de ijsschotsen te staan om het ijs te pakken. Volgens ons merkt ze niet veel van het koude water want ze was er niet weg te krijgen. 's Middags is Helen creatief bezig geweest met o.a. het maken van een kerstboom van vilt en een steen.
Natuurlijk werd in de middag ook de sauna weer lekker opgestookt en nadat we hier gebruik van hebben gemaakt gaf het een lekkere tv avond waarbij we nu de serie The Fall zien.

Woensdag begon het te sneeuwen en hebben wij onze kersttraditie uitgevoerd, n.l. kerstkoekjes bakken. Na enkele uren van kneden, bakken en proeven hadden we de volgende koekjes klaar: Fryske dumkes, chocodaalders, walnoot-rotsjes en allerhande. Ondertussen sneeuwde het flink door en toen we rond half 4 naar Martti (past op ons huis) gingen lag er al bijna 10 cm. We hadden o.a. enkele kleine kerstcadeautjes mee voor de kinderen, Martti en Tarja. Bij hun even gezellig gezeten en wat bleek, Joulupukki had bij hun wat voor ons gebracht. Terug gekomen mochten we eerst wel even sneeuw ruimen. De wind staat op ons huisje dus de sneeuw lag tegen de voordeur omhoog, het was weer een mooi gezicht. Was de dag ervoor nog alles groen, nu zag je geen groen takje mee maar was alles zwaar beladen door de sneeuw.

Donderdagmorgen was het eerst weer tijd voor ons rondje hardlopen maar wilden we ook op tijd naar Koli gaan omdat om 12.00 uur een buiten kerkdienst op Akka-koli werd gehouden. (We staan meestal niet voor 09.00 uur op, het is nl. daarvoor nog donker). Toen we tegen 12.00 uur aankwamen was het al behoorlijk druk op de berg, met elkaar geluisterd naar de preek, gezongen en Hyvää Joulua  gewenst.

We raakten aan de praat met een Fins koppel en besloten  samen koffie te gaan drinken in het Sokoshotel. Hij, Pekka, is een gepensioneerd journalist en zij, Maria, was werkzaam in de reiswereld. We hebben erg gezellig met hun gepraat over de Finse kersttraditie zoals de grote hammen die dan gegeten worden en andere wetenswaardigheden. Natuurlijk waren ze ook erg benieuwd hoe wij in Koli verzeild zijn geraakt. We vinden het altijd erg leuk om dit avontuur aan andere mensen  te vertellen. We vonden het zo leuk, dat je tijdens een Finse kerkdienst in gesprek komt, met deze mensen dat we ze hebben uitgenodigd voor een kopje koffie bij ons thuis. Natuurlijk hebben we aan het eind van de middag de sauna weer aangedaan en konden we heerlijk buiten eten. Lekkere gegrilde Finse worstjes, de temp. was net boven nul dus dat was prima vol te houden.

Vandaag hebben we een heerlijk kerstontbijt gemaakt en kwamen rond de klok van 11.30 uur Pekka en Maria het erf op rijden. Ze keken hun ogen uit hoe mooi ons huisje is, ze waren erg onder de indruk, vooral hoe praktisch we elke kleine ruimte hebben besteed. Ook de creativiteit van Helen vonden ze erg mooi. We hadden een lekkere Nederlandse kwarktaart gemaakt met Finse blauwe bosbessen uit eigen tuin. We hebben gezellig over van alles en nog wat zitten te praten, echt leuk. Toen ze weggingen kregen we de uitnodiging om 2e kerstdag bij hun op visite te komen om te lunchen, op deze manier komen wij de kerstdagen wel door en houden we er weer leuke contacten aan over.

2 opmerkingen:

  1. Tjonge jonge wat een heerlijk epistel. Zeker het lezen en de plaatjes kijken waard. Ja ja de 3 c's. Waarvan in dit geval En mooi weer nieuwe contacten ja ja Connectie's en Charme. Mooie foto's.Pama

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Nou, pama, ik ben het helemaal met je eens!
    We hoeven niet een tijdschrift te kopen! Het verhaal en de mooie plaatjes : prachtig! Een groet ut snits

    BeantwoordenVerwijderen