zondag 1 januari 2012

Diverse internationale tradities

Oud en Nieuw hebben we met vele verschillende buitenlandse tradities gevierd.


Eerst zijn we gestart met een lekkere wandeling om daarna ons binnenste te verwarmen met Duitse Glühwein. Ondertussen werd het beslag gemaakt voor de traditionele Hollandse oliebollen en kwarkbollen. Harm heeft zich hierover ontfermd en na het rijzen (ja, het laatste beslag rees zelfs de pan uit) werden er heerlijke oliebollen en kwarkbolletjes gebakken.

Na dit harde werken werd de grillplaats buiten en de saunakachel binnen goed opgestookt om na een uurtje weer heerlijk van het laatste te kunnen genieten. Na de sauna hebben we de volgende Finse traditie gedaan namelijk worstjes en vlees grillen in de buiten lucht bij -8 C. Tegen 24.00 uur kwamen de Russische buren met een fles champagne zodat we om 23.00 uur Nederlandse tijd het Nieuw jaar zijn begonnen. Zij nodigden ons tevens uit om de volgende middag de Russische traditie, de traditionele Nieuwjaarspannenkoeken met crème fraiche bij hun te komen eten.

Vanmiddag zijn we naar het Nationaal Park geweest, het was vandaag prachtig weer met flink wat graden onder 0, -13 C. Het was weer overweldigend, de bomen waren prachtig bedekt met een dikke laag sneeuw en het was ook vrij helder zodat je de prachtige uitzichten goed kon zien.

Ja en daarna hebben we heerlijke dunne flensjes bij de buren gegeten.

6 opmerkingen:

  1. Lekker, gezellig en koud.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hoi Ziet er gezellig uit. Mooie opnamen van het meer bedekt met de sneeuw. Thuis alles ok. Het hoost hier de riolen kunnen het niet verwerken. Dus vanuit een nogal nat Joure veel plezier gewenst.pama

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Harmen en Helen,
    Een goed begin!
    Veel geluk in 2012!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Allereerst ook voor jullie de beste wensen! Mooi dat de winter eindelijk een beetje vorm begint te krijgen. Geniet nog even van jullie laatste dagen. Groetjes JJRA

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Hoi Jullie kaart voor Ma is aangekomen leuk bedankt. Heb zo even uitgezocht hoe je astra kunt ontvangen. Je antenne moet dan gericht zijn op 191 graden met een elev hoek van 18 graden. Probeer uit te vinden hoe jullie huisje staat, b.v. t.o.v. het meer. Hoi pama

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ziet er schitterend uit allemaal!! Zo vieren wij onze vakanties het liefst; houten huisje in een bos aan water, meestal Zweden... Maar een EIGEN huisje, tja dat is een droom (die misschien oooooit werkelijkheid wordt..) Prachtig, geniet ervan!!

    Groetjes van de mem van Eevy ;-)

    BeantwoordenVerwijderen