En ... we zijn er weer!

 Heerlijk weer even "thuis" te zijn. 

Een week geleden vertrokken we op dinsdagnamiddag naar Travemünde om daar weer op de boot te gaan naar Helsinki. Harmen zijn Meivakantie begon deze keer in het midden van de week en dachten we dat het daarom weleens heel rustig bij de boot zou kunnen zijn. Nou niets was minder waar want toen wij rond 22.00 uur bij de boot aankwamen, stonden er heel wat rijen al vol met auto's en campers. Om 23.00 uur begon het inschepen en rond 23.30 waren wij aan de beurt.

Na een goede rustige overtocht kwamen we donderdagmorgen rond 10.00 uur aan in Helsinki en reden we 45 minuten later richting ons huis. Na een paar pauzes onderweg en een stop voor wat boodschappen kwamen we tegen 18.00 uur aan. Er lag geen ijs meer in het meer, ook de  waterstand in het meer is hel laag, de bomen nog helemaal kaal maar de stilte en het uitzicht is zo heerlijk.

Eerst even gecheckt of alles het nog doet, daarna hebben we de meegebrachte spullen uitgepakt en snel wat eten (flammkuchen) gemaakt.

De vrijdag kregen we bezoek van de keuken installateur omdat er hier en daar nog wat deurtjes en laatjes niet helemaal recht hingen. Ook Hannu en Seija kwamen even dag zeggen.

Terwijl in Nederland de temperaturen richting 20 graden lopen hadden wij zaterdag sneeuwbuien en was het rond 1 graad. Mooi om binnen bezig te gaan met de klepbank die we mee hadden genomen. Omdat deze bank net wat te lang was voor in zijn geheel in de auto te vervoeren hadden we hem wat gedemonteerd en konden we nu hem weer in elkaar zetten. Wat bijgewerkt met een likje verf staat hij nu te pronken met mijn eigen gebreide deken in de keuken en ziet het er heel huislijk uit.

We hadden gehoord van Hannu en Sija dat de brug die ons eiland verbindt met de "vaste" wal een aantal dagen gesloten zou zijn. Dus ook nog maar gauw wat vergeten boodschappen gehaald omdat we dus vanaf maandag tot en met donderdagmiddag 16.00 uur niet meer naar het dorp kunnen.

Ook aan Koningsdag hebben wij hier aandacht besteedt. Ja, we hadden onze oranje crocs aan en tussen de middag hebben we poffertjes met zomer koninkjes gegeten. In de kota had Harmen heerlijk een vuurtje gemaakt waarop in een gietijzeren pan poffertjes werden gebakken. De aardbeitjes wat warm gemaakt, jongens wie doet ons wat. Dit is toch zo heerlijk genieten.

En vandaag zijn we aan de klus geslagen, we hebben namelijk wat kleine woningen gemaakt! Thuis had ik wat oude theepotten op de kop getikt en van deze potten hebben we 2 vogelhuisjes gemaakt en een voederhuis. Een collega van Harmen had voor mij twee houten cirkels gezaagd met de juiste maat ingang voor een koolmees en een pimpelmeesje. Hier hadden we nog mooi terrashout liggen en naar wat zaag, boor en lakwerk hangen ze nu en hopen we dat de vogels ze ook gaan gebruiken.

Ach ja, natuurlijk lopen, wandelen, breien en lezen we weer volop en niet te vergeten wordt elke dag de houtsauna opgestookt. Harmen maakt hier elke dag gebruik van ik doe het om de dag. Ja ook wordt er na de sauna afgekoeld in het meer. Nog niet helemaal kopje onder natuurlijk, maar het begin is er.

Heerlijk, we zijn er echt weer!

Beetje laat, maar toch nog even een verhaal

Ja, niet afgelopen donderdag een blog maar vandaag (zondag ) nog even een verhaal. Wij waren namelijk onderweg van Hattusaari naar Nederland en konden daardoor dit verhaal Donderdag niet plaatsen. Maar goed, doen we het dus nu.

Zo stond boven het laatste verhaal "geen witte Kerst", maar dat was dan ook alleen de 1e en 2e Kerstdag zo, daarna is het flink gaan sneeuwen dat de sneeuwschuiver 3 dagen achterelkaar l is geweest om de weg wat schoon te houden. 

Tweede Kerstdag heeft Harmen nog heerlijk kunnen schaatsen op het prachtige zwarte spiegelende ijs. 

Daarna trok storm Johannes (in Finland Hannes) over Scandinavië. Van de storm hebben wij dus niet veel gemerkt behalve dat het bij ons flink is gaan sneeuwen. Harmen heeft nog geprobeerd een baan te vegen maar dat was onbegonnen werk. Gelukkig dat hij in de dagen daarvoor, nog heel wat kilometers geschaatst heeft.

Met dat de sneeuw kwam ging ook de temperatuur flink naar beneden en ging het in de dagen daarna richting de -21 gr. We hebben heerlijke koude winterse dagen gehad waarbij de houtkachel al in de ochtend werd opgestookt. Lyka vond de sneeuw ook erg leuk, vooral wanneer ze muizengangetjes ontdekte, dan sprong ze zo in de diepe sneeuw.

Op Oudejaarsdag zijn we 's middags bij Hannu en Seija geweest om daar alvast te proosten op het Nieuwe jaar. 

We hadden besloten om op donderdag 1 januari (dit i.v.m. het weer) al naar Helsinki te rijden omdat wij daar vrijdagmiddag op de boot naar Stockholm moesten. Ons hotel Scandic Grand Marina lag op nog geen 500 meter van de Vikingline incheckbalie af.

Dus zijn we donderdagmorgen rond 09.00 uur bij -26 gr. vertrokken. De reis verliep heel voorspoedig en rond 16.15 uur checkten we bij ons hotel in. Na de volgende ochtend even door Helsinki te hebben gelopen zijn we 's middags aan boord gegaan en na een wat onstuimige nacht kwamen we zaterdagmorgen in een zeer winters Stockholm aan. Onze reis door Zweden was niet echt heel fijn, veel sneeuwbuien, besneeuwde wegen en op een bepaald stuk ijzelde het ook. Maar.... zijn er goed doorheen gegaan en waren mooi op tijd bij de boot in Malmö en hoefden maar kort te wachten totdat we de boot op mochten. Vanochtend reden we om half 9  alweer  uit Travemunde van de boot af.. Ook in Duitsland was het zo nu en dan goed opletten i.v.m. met het winterweer, maar we hebben de tijd genomen om veilig in Joure aan te komen.